W łódzkim Teatrze Jaracza trwają intensywne prace nad spektaklem „Internat”, opartym na głośnej powieści Serhija Żadana. Przedstawienie zapowiadane jest jako jeden z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń teatralnych w regionie – nie tylko ze względu na aktualność podejmowanego tematu, ale i siłę literackiego pierwowzoru.

Spektakl inspirowany współczesnymi wyzwaniami

Za adaptację oraz reżyserię odpowiada Paweł Łysak, dyrektor artystyczny teatru. Przedstawienie opiera się na powieści, która porusza fundamentalne kwestie ludzkiej odporności i poszukiwania sensu w obliczu kryzysu. Akcja rozgrywa się w mieście rozdartym przez konflikt, jednak – jak podkreślają twórcy – przedstawiona rzeczywistość ma wymiar uniwersalny i może odzwierciedlać doświadczenia wielu społeczności, także tych lokalnych. Spektakl unika dosłowności wojennych – skupia się raczej na codziennych zmaganiach i wewnętrznych dylematach zwykłych ludzi, próbujących zachować człowieczeństwo w burzliwych czasach.

Historia Paszy – zwyczajny człowiek w niezwykłej sytuacji

Główny bohater, nauczyciel Pasza, otrzymuje niespodziewane zadanie: musi przedostać się przez frontowe miasto, by zabrać swojego siostrzeńca na ferie. Choć sam nie czuje się stworzony do heroicznych czynów, zostaje postawiony w sytuacji, w której ucieczka od odpowiedzialności nie jest już możliwa. To opowieść o przemianie człowieka, który zostaje zmuszony do przekroczenia własnych granic w imię troski o drugą osobę.

Portrety postaci – różne oblicza człowieczeństwa

Sztuka przedstawia szerokie spektrum postaw wobec niepewności i zagrożenia. W historii pojawiają się osoby, które kieruje lęk, są też ci, którzy próbują wykorzystać chaos dla własnej korzyści, a także postaci zamykające się w sobie lub udające, że wszystko jest w porządku. Centralne miejsce zajmuje Pasza, który dotąd nie angażował się w sprawy innych, ale teraz musi podjąć decyzję, od której zależy czyjeś bezpieczeństwo. Sytuacja bohatera stawia pytania o granice odpowiedzialności i o to, komu jesteśmy winni wsparcie – nawet jeśli nie łączy nas żadna szczególna więź.

Refleksja nad odpowiedzialnością i empatią

Twórcy spektaklu podkreślają, że „Internat” to przede wszystkim przypowieść o dojrzewaniu do odpowiedzialności – zarówno za siebie, jak i za innych. Spektakl zachęca widzów do zastanowienia się nad tym, jak często pomagamy tylko tym, z którymi się utożsamiamy, a kiedy jesteśmy gotowi wyjść poza własny komfort i udzielić wsparcia osobom wykluczonym lub obcym. Przedstawienie ma zainspirować do budowania wspólnoty opartej na solidarności, co nabiera szczególnego znaczenia także w kontekście lokalnych wyzwań społecznych.

Kto wystąpi na scenie?

W roli Paszy widzowie zobaczą Sambora Czarnotę, natomiast postać chłopca o pseudonimie Mały zagra gościnnie Kacper Męcka. Na scenie pojawią się także Ewa Audykowska-Wiśniewska, Agnieszka Skrzypczak, Mateusz Czwartosz, Krzysztof Wach oraz Andrzej Wichrowski. Adaptacją tekstu i opracowaniem dramaturgicznym zajmują się doświadczeni twórcy: Paweł Sztarbowski i Łukasz Chotkowski.

Kim jest autor powieści?

Serhij Żadan to jedna z najważniejszych postaci współczesnej literatury ukraińskiej. Znany jako poeta, prozaik i muzyk, angażuje się także w działalność społeczną i charytatywną. Jego utwory – m.in. „Historia kultury początku stulecia”, „Big Mac” czy „Anarchy in the UKR” – są dostępne również dla polskich czytelników. Od wybuchu wojny w Ukrainie Żadan nie tylko pisze, ale również aktywnie wspiera walczących i mieszkańców Charkowa jako wolontariusz oraz żołnierz.

Pierwszy pokaz już niebawem

Prapremiera spektaklu została zaplanowana na 21 lutego 2026 roku. Wydarzenie już teraz wzbudza duże zainteresowanie – zarówno wśród miłośników teatru, jak i tych, którzy śledzą losy ukraińskiej kultury oraz poszukują głębszych refleksji o współczesności. Twórcy zapowiadają, że „Internat” nie tylko przeniesie widzów w świat literackiej opowieści, ale stanie się także ważnym głosem w dyskusji o solidarności i odpowiedzialności za drugiego człowieka.

Dlaczego warto śledzić ten projekt?

Spektakl „Internat” w Teatrze Jaracza to nie tylko artystyczne wydarzenie, ale również inspiracja do refleksji nad tym, co znaczy być człowiekiem w trudnych czasach. W dobie ciągłych zmian i niepewności przesłanie adaptacji Żadana może stać się bliskie każdemu mieszkańcowi. Warto już teraz zapisać datę premiery w kalendarzu i śledzić kolejne etapy realizacji przedstawienia, które zapowiada się jako jedno z ważniejszych wydarzeń nadchodzącego sezonu teatralnego w Łodzi.

Źródło: Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego